{"id":21036,"date":"2024-09-11T16:24:44","date_gmt":"2024-09-11T16:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/finding-job-as-refugee\/"},"modified":"2026-07-13T09:59:25","modified_gmt":"2026-07-13T09:59:25","slug":"finding-job-as-refugee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/finding-job-as-refugee\/","title":{"rendered":"\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626: \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0648\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d"},"content":{"rendered":"<style>.sources li {scroll-margin-top: calc(var(--h-header) + 2.5em)} .post-image {text-align: center; background: #f9f9f9; line-height: 0 !important; margin: 20px 0;} .post-image img {width: 30%;} .post-image.plus img {width: 40%;} .article__content ul {margin: -8px 0 24px;} .article__content table tr td {width: 50%;} .article__content tr td p {display: inline;} .article__content table#methods tr td {width: auto;} .article__content table#methods tr:nth-child(2) td p {color: #FB4A5B;} .article__content table#methods tr:nth-child(3) td p {color: #75DEDF;} .article__content table#methods tr:nth-child(4) td p {color: #56D3D4;} .article__content table#methods tr:last-child td p {color: #0FBCBE;} .article__content h5 {font-size: 18px; margin-bottom: 6px; margin-top: 24px;} .article__content div img {width: 100%;} @media (max-width: 767px){.post-image img {width: 40%;} .post-image.plus img {width: 50%;}} #codes-section li {list-style-type: none;} @media (max-width: 767px){.post-image img {width: 80%;} .post-image.plus img {width: 90%;}} .article__content table tr td { border: none; border-top: 1px solid; border-right: 1px solid; border-color: lightgray} .article__content table tr:last-child td { border-bottom: 1px solid; border-color: lightgray } .article__content table { border-bottom: none;} .article__content table tr td:first-child {border-left: 1px solid lightgray;} .emoji-markers li {list-style-type: none !important} .article__content ol.strong-markers li::marker {font-weight: 500;}<\/style>\n<p>\u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626 \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0635\u0639\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629. \u0641\u0623\u0646\u062a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0642\u064a\u0646. \u0644\u0643\u0646\u0643 \u0627\u062a\u062e\u0630\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626. \u0635\u062f\u0651\u0642 \u0623\u0648 \u0644\u0627 \u062a\u0635\u062f\u0651\u0642\u060c \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0645\u0627 \u062a\u0638\u0646. \u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 <a href=\"https:\/\/nfap.com\/research\/new-nfap-policy-brief-refugee-integration-in-america\/\">\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a<\/a> \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647\u0645. \u062e\u0630 \u0635\u0648\u0641\u064a\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064b\u0627. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0628\u0629 \u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 25 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646. \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062c\u0647\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0648\u0637\u0646\u0647\u0627\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0647\u0646\u064a\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629. \u062d\u0635\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062a\u064f\u0633\u0645\u0649 <a href=\"#h.5rk1psvrckjs\">International Rescue Committee (IRC)<\/a> \u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0623\u062d\u0644\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646.<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0647\u0646\u0627 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0637\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0643 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f. \u0633\u064a\u0648\u0636\u062d \u0644\u0643 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0641\u0647\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0643\u064a\u0641 \u062a\u062a\u0623\u0642\u0644\u0645 \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641. \u0648\u0633\u0646\u062e\u0628\u0631\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0645\u062b\u0644 Upwardly Global. \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631\u060c \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0636\u062d \u0644\u0643 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n<h2>\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626<\/h2>\n<p>\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0627 \u0644\u0627\u062c\u0626\u064b\u0627. \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629. \u064a\u0631\u0627\u062c\u0639\u0648\u0646 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0648\u064a\u062a\u062d\u062f\u062b\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0648\u0636 \u0639\u0645\u0644. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633. \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0637\u0627\u0644\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u062f\u0621 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646\u062d\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n<h2>\u0645\u0627 \u0647\u064a \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u061f&nbsp;<\/h2>\n<p>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f. \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629:<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629: \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0648\u0635\u0648\u0644\u0643. \u0633\u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 <a href=\"#h.n211jd64ddpw\">Form I-94<\/a> \u0645\u0639 \u062e\u062a\u0645 \u0644\u0627\u062c\u0626\u060c \u0648\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f <a href=\"#h.hcjtix82iiu\">Form I-765<\/a> \u0631\u0642\u0645\u064a \u0644\u062a\u0641\u0648\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0643. \u0648\u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 <a href=\"#h.m5yqpqvc5pcg\">Employment Authorization Document<\/a> (EAD)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0628\u0636\u0639\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639\u060c \u062a\u062b\u0628\u062a Form I-94 \u0623\u0646\u0643 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<p>\u0643\u0646\u062f\u0627: \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626 (<a href=\"#h.2usj24o9bu08\">refugee claimant)<\/a>\u060c \u0641\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 <a href=\"#h.h7lvo35dpsj9\">\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0639\u0645\u0644<\/a> \u0645\u0646 Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0644\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0639\u0645 \u0645\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u062c\u062a\u0627\u0632\u0648\u0627 \u0641\u062d\u0635\u064b\u0627 \u0635\u062d\u064a\u064b\u0627. \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0648\u0639\u0644\u0649 <a href=\"#h.dh5lzbvyjfiw\">Social Insurance Number<\/a> (SIN) \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629: \u0628\u0639\u062f \u062d\u0635\u0648\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u060c \u0633\u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 <a href=\"#h.bt4inphe29z\">Biometric Residence Permit<\/a> (BRP)\u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062b\u0628\u062a \u0647\u0648\u064a\u062a\u0643 \u0648\u0623\u0646\u0643 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627\u060c \u0641\u064a \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2024\u060c \u0633\u064a\u062d\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0645\u062d\u0644 BRP. \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062d\u0635\u0648\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626.<\/p>\n<p>\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627: \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u062d\u0642\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639 <a href=\"#h.pb0cijsdo50u\">\u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629<\/a> \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u062f\u064a\u0643. \u062a\u0633\u0645\u062d <a href=\"#h.o6gryxfrgc3b\">Permanent Protection Visas<\/a> \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0646\u062d <a href=\"#h.o6gryxfrgc3b\">Temporary Protection Visas<\/a> \u0648<a href=\"#h.i29bbbqh5r4h\">Safe Haven Enterprise Visas<\/a> \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629. \u0642\u062f \u062a\u0642\u064a\u0651\u062f <a href=\"#h.1tg0k01y6ors\">Bridging Visas<\/a> \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0643. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0641\u0647\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629.<\/p>\n<h2>\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626\u061f<\/h2>\n<div><img src=\"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/finding-job-refugee-1.webp\" \/><\/div>\n<p>\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629. \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629:<\/p>\n<h3>\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629:&nbsp;<\/h3>\n<p>\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 \u0648<a href=\"#h.pqf4w62prjs3\">\u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0645\u064f\u0646\u062d\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621<\/a> <a href=\"#h.n211jd64ddpw\">Form I-94<\/a> \u0644\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0623\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0645\u0644\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629 I-9 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641. \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0642\u062f \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646 <a href=\"#h.m5yqpqvc5pcg\">EAD<\/a> \u0645\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0639 <a href=\"#h.epfaf0ouu800\">Form I-797<\/a>C \u0644\u0645\u062f\u0629 \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 540 \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627.<\/p>\n<p><strong>\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d:<\/strong> \u062a\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 <a href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/working-in-the-united-states\">USCIS<\/a> \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627.<\/p>\n<h3>\u0643\u0646\u062f\u0627:&nbsp;<\/h3>\n<p>\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 <a href=\"#h.2usj24o9bu08\">\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626<\/a> \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 <a href=\"#h.h7lvo35dpsj9\">\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0639\u0645\u0644<\/a> \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0637\u0644\u0628\u0647\u0645. \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0645\u062e\u062a\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u060c \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u060c \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0623\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<p><strong>\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645:<\/strong> \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0625\u0645\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0623\u0648 \u0648\u0631\u0642\u064a\u064b\u0627. \u0633\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship.html\">Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)<\/a> \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0634\u0631\u062d \u0623\u064a \u0631\u0633\u0648\u0645.<\/p>\n<h3>\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629:&nbsp;<\/h3>\n<p>\u0633\u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 <a href=\"#h.bt4inphe29z\">Biometric Residence Permit (BRP)<\/a> \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062b\u0628\u062a \u0623\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0642\u062f \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u062b\u0644 <a href=\"#h.3bepo029ky1i\">P45<\/a> \u0623\u0648 <a href=\"#h.d80boerq499a\">P60<\/a> \u0623\u0648 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 <a href=\"#h.as60mvd4e4rp\">National Insurance<\/a> \u0645\u0639 BRP \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629:<\/strong> \u062a\u0642\u0633\u0645 <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/refugee-employability-programme#about-the-refugee-employability-programme\">The Home Office<\/a> \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 List A \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062b\u0628\u062a <a href=\"#h.by4ndmhmkjku\">\u0627\u0644\u0625\u0630\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621<\/a> \u0648List B \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062b\u0628\u062a <a href=\"#h.5b4fsyvl65u0\">\u0627\u0644\u0625\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621<\/a>. \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0644\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0642\u062f\u0631\u062a\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<h3>\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627:&nbsp;<\/h3>\n<p>\u0627\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062d \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0648\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u064a\u062f\u0643. \u062a\u062d\u0642\u0642 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u062a\u0643 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0623\u064a \u0642\u064a\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<p><strong>\u0641\u062d\u0648\u0635\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u0629: <\/strong>\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 <a href=\"#h.g9b5m8whenkg\">Tax File Number (TFN)<\/a>. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 <a href=\"#h.auwzymletnth\">Australian Business Number (ABN)<\/a>.<\/p>\n<p>\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629: \u0642\u062f \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 <a href=\"#h.ksllyq17xdko\">Woman at Risk (subclass 204)<\/a> \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062b\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 <a href=\"#h.qlxa1wnc7mna\">\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 UNHCR<\/a>.<\/p>\n<h3>\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627:&nbsp;<\/h3>\n<p>\u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u062b\u0644 <a href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/vosdroits\/F2741?lang=en\">\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627<\/a>\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 <a href=\"#h.h7lvo35dpsj9\">\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0639\u0645\u0644<\/a> \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062a \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0628\u0639\u062f. \u0633\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0639\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0639\u0642\u062f \u064a\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u062f\u0629 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0625\u0642\u0627\u0645\u062a\u0643.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a:<\/strong> \u0642\u062f \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0648\u0641\u0631 <a href=\"#h.p9gh3y6kdsur\">\u062a\u0635\u0627\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/a> \u062d\u0633\u0628 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0645\u0639 \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0648\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<h2>\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644: \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629<\/h2>\n<div><img src=\"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/finding-job-refugee-2.webp\" \/><\/div>\n<p>\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0641\u0647\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0643. \u0625\u0644\u064a\u0643 \u062f\u0644\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0628\u0633\u064a\u0637\u064b\u0627 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645:<\/p>\n<h3>\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629<\/h3>\n<h4>\u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.talentbeyondboundaries.org\/usa\"><strong>Talent Beyond Boundaries <\/strong><\/a><strong>(TBB):<\/strong> \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upwardlyglobal.org\/\"><strong>Upwardly Global<\/strong><\/a><strong>: <\/strong>\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/us\/what-we-do\/resettlement-united-states\/u-s-resettlement-partners\"><strong>\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629<\/strong><\/a><strong>: <\/strong>\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641.<\/p>\n<h4>\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.justice.gov\/crt\/immigrant-and-employee-rights-section\"><strong>\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0642\u0633\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> \u062a\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eeoc.gov\/\"><strong>\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0643\u0627\u0641\u0624 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629<\/strong><\/a><strong>: <\/strong>\u062a\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dol.gov\/agencies\/whd\"><strong>\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/strong><\/a><strong>: <\/strong>\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629.<\/p>\n<h3><strong>\u0643\u0646\u062f\u0627<\/strong><\/h3>\n<h4>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645&nbsp;<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/accesemployment.ca\/\"><strong>ACCES Employment<\/strong><\/a><strong>: <\/strong>\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mosaicbc.org\/our-programs\/helping-refugees-find-work\/\"><strong>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a MOSAIC \u0644\u062f\u0639\u0645 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646<\/strong><\/a>: \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0646\u0635\u0627\u0626\u062d \u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0627\u062a.<\/p>\n<h4>\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jvstoronto.org\/home\/\"><strong>JVS Toronto<\/strong><\/a>: \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062f\u0639\u0645\u064b\u0627 \u0637\u0627\u0631\u0626\u064b\u0627.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.talentlift.ca\/\"><strong>Talent Lift<\/strong><\/a><strong>: <\/strong>\u062a\u0631\u0628\u0637 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0628\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0648\u0646 \u0646\u0642\u0635\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0647\u0628\u060c \u0648\u062a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064b\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635 \u0639\u0645\u0644 \u0648<a href=\"#h.pb0cijsdo50u\">\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0627\u062a<\/a> \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629.&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jumpstartrefugee.ca\/\"><strong>Jumpstart Refugee Talent<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0633\u0631\u064a\u0639 \u062c\u0627\u0647\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0648\u062e\u0644\u0642 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0648\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f \u0648\u0631\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644.&nbsp;<\/p>\n<h3>\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629&nbsp;<\/h3>\n<h4>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062f\u0639\u0645 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rescue.org\/uk\/supporting-refugees-uk\"><strong>International Rescue Committee (IRC)<\/strong><\/a><strong>: <\/strong>\u062a\u0642\u062f\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u060c \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.refugeecouncil.org.uk\/\"><strong>Refugee Council<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0642\u0644\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.<\/p>\n<h4>\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/repreedinpartnership.co.uk\/\"><strong>Refugee Employability Programme<\/strong><\/a><strong>: <\/strong>\u062a\u0642\u062f\u0645 \u062f\u0639\u0645\u064b\u0627 \u0634\u062e\u0635\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u064a\u0646 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.refugeeresource.org.uk\/\"><strong>Refugee Resource<\/strong><\/a><strong>: <\/strong>\u062a\u0631\u062d\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648<a href=\"#h.p9gh3y6kdsur\">\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621<\/a> \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0639\u0641\u0627\u0621\u060c \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0645\u0639\u0646\u0649 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.refugee-action.org.uk\/pathways-to-work\/\"><strong>Refugee Action (Pathways to Work)<\/strong><\/a><strong>: <\/strong>\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647\u0645.&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/refugeeemploymentnetwork.org\/\"><strong>Refugee Employment Network (REN)<\/strong><\/a><strong>: <\/strong>\u062a\u0631\u0628\u0637 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<h3>\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627&nbsp;<\/h3>\n<h4>\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641&nbsp;<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/aus.jrs.net\/en\/main-community-space\/employment-assistance\/\"><strong>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0645\u0646 JRS Australia<\/strong><\/a><strong>: <\/strong>\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f <a href=\"#h.p9gh3y6kdsur\">\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621<\/a> \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0639\u0641\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0639\u0645 \u0645\u062e\u0635\u0635.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ames.net.au\/\"><strong>AMES Australia<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u0641\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0642\u0644\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0641\u064a\u0643\u062a\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a.<\/p>\n<h4>\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629&nbsp;<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.refugeeresourcehub.org.au\/\"><strong>The Refugee Resource Hub by ASRC<\/strong><\/a>: \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0641\u064a \u0645\u0644\u0628\u0648\u0631\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639.<\/p>\n<h2>\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628<\/h2>\n<h3>\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629&nbsp;<\/h3>\n<div><img src=\"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/finding-job-refugee-3.webp\" \/><\/div>\n<p>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0627\u0641\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0644\u063a\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f. \u0641\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645. \u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062d\u0633\u0646 \u0641\u0631\u0635\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u062c\u064a\u062f\u0629.<\/p>\n<h4>\u0623\u064a\u0646 \u062a\u062c\u062f \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629:<\/h4>\n<h5>\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629<\/h5>\n<p>\u064a\u0642\u062f\u0645 <a href=\"https:\/\/www.ilctr.org\/\"><strong>The Immigrant Learning Center<\/strong><\/a> \u062f\u0631\u0648\u0633\u064b\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646. \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<p>\u0644\u062f\u0649 <a href=\"https:\/\/www.learnwithc2c.org\/\"><strong>Classroom 2 Community<\/strong><\/a><strong> \u0648<\/strong><a href=\"https:\/\/www.bccc.edu\/Page\/120\"><strong>Refugee Assistance Program<\/strong><\/a> \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629. \u0648\u0647\u064a \u062a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0633\u0646\u064b\u0627.<\/p>\n<h5>\u0643\u0646\u062f\u0627<\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/settlement.org\/ontario\/education\/english-as-a-second-language-esl\/linc-program\/\"><strong>Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC)<\/strong><\/a> \u0648<a href=\"https:\/\/www.clicenligne.ca\/\"><strong>Cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC)<\/strong><\/a> \u0647\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u0627\u0646 \u0645\u0645\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629. \u064a\u0642\u062f\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0644\u063a\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641.<\/p>\n<h5>\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627&nbsp;<\/h5>\n<p>\u064a\u0648\u0641\u0631 <a href=\"https:\/\/immi.homeaffairs.gov.au\/settling-in-australia\/amep\/about-the-program\"><strong>The Adult Migrant English Program (AMEP)<\/strong><\/a> \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u063a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627.<\/p>\n<h5>\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629&nbsp;<\/h5>\n<p>\u062a\u0642\u062f\u0645 <a href=\"https:\/\/breaking-barriers.co.uk\/\"><strong>Breaking Barriers<\/strong><\/a> \u0648<a href=\"https:\/\/refuaid.org\/\"><strong>RefuAid<\/strong><\/a> \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u0644 \u0644\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n<h5>\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627&nbsp;<\/h5>\n<p>\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644<a href=\"https:\/\/www.fu-berlin.de\/en\/sites\/welcome\/angebote-welcome\/deutschkurse\/index.html\"> <strong>Freie Universit&auml;t Berlin<\/strong><\/a> \u0648<a href=\"https:\/\/refugies.info\/en\/program\/5df7979521431b004e139c3c\"> <strong>JRS French School<\/strong><\/a> \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0644\u063a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646. \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0643 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0639\u0646 &#8220;\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0644\u063a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646&#8221; \u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0643.<\/p>\n<h3>\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a&nbsp;<\/h3>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u062a\u0639\u0644\u0645\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0647\u064a \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0643 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f.<\/p>\n<h2>\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d \u0644\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u062d&nbsp;<\/h2>\n<div><img src=\"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/finding-job-refugee-4.webp\" \/><\/div>\n<h3>\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629<\/h3>\n<p>\u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0635\u0639\u0628\u064b\u0627\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0639 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0643 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629. \u0627\u062d\u062a\u0641\u0644 \u0628\u0643\u0644 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642. \u0625\u0630\u0627 \u0627\u062d\u062a\u062c\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0635\u064a\u062d\u0629\u060c \u0641\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0631\u062f\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629.<\/p>\n<h3>\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0645\u062b\u0644 Yolla<\/h3>\n<p>\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 Yolla \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644. \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 Yolla:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644: <\/strong>\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u062a\u0642\u0644\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 <a href=\"https:\/\/yollacalls.com\/\">Yolla<\/a> \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0646\u062d\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0647. \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0643 Yolla \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062a\u0641 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646:<\/strong> \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0643 \u0648\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0626\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0639\u0645\u0643 \u0639\u0627\u0637\u0641\u064a\u064b\u0627 \u0648\u062a\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0627\u0641\u0639\u0643. \u062a\u0642\u062f\u0645 Yolla \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0645\u0646\u062d \u0645\u0643\u0627\u0641\u0622\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u0648\u0641\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0639 Yolla<\/h4>\n<p>\u0627\u0628\u0642\u064e \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 <strong>\u0639\u0631\u0648\u0636 Yolla \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0622\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/strong> \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/yollacalls\/\">Facebook<\/a> \u0648<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/yollacalls\/?hl=en\">Instagram<\/a>.<\/p>\n\n        <ul class=\"article__apps\">\n            <li class=\"article__apps-item\">\n                <a href=\"\/itunes-blog\" target=\"_blank\">\n                    <img src=\"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/white-app-store-1.svg\" alt=\"icon\"\/>\n                <\/a>\n            <\/li>\n            <li class=\"article__apps-item\">\n                <a href=\"\/android-blog\" target=\"_blank\">\n                  <img src=\"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/white-google-play-1.svg\" alt=\"icon\"\/>\n                <\/a>\n            <\/li>\n            <li class=\"article__apps-item web\">\n                <a href=\"https:\/\/yollacalls.com\/en\/account\/?utm_source=blog-web\" target=\"_blank\">Join Yolla and start saving on calls<\/a>\n            <\/li>\n        <\/ul>\n    \n<h3>\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0639<\/h3>\n<p>\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0647\u0648 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u062c\u064a\u062f\u0629. \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0644\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0631\u0634 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0647\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621. \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0639 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u062e\u0628\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u0631\u0635\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629.<\/p>\n<h2>\u0628\u062f\u0627\u064a\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631\u0643\u060c \u0627\u062d\u062a\u0636\u0646 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0643!&nbsp;<\/h2>\n<p>\u0623\u0646\u062a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062a\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d \u0644\u0643 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626. \u0646\u0623\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0639\u0644 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0642\u064b\u0627. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0643 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0643.<\/p>\n<p>\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633\u064e \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 <a href=\"https:\/\/yollacalls.com\/\">Yolla<\/a> \u0644\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0626\u0643 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646. \u0623\u062e\u0628\u0631\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645\u0643 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a\u0643. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0644\u0647\u0645 \u0642\u0635\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0648\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0647\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f.<\/p>\n<h2>\u062a\u0628\u0633\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a: \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\/\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.pqf4w62prjs3\">\u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0645\u064f\u0646\u062d\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u064f\u0646\u062d\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0641\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062f \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.p9gh3y6kdsur\">\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0634\u062e\u0635 \u063a\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0644\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u064a\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u0622\u062e\u0631.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.auwzymletnth\">Australian Business Number (ABN)<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0631\u0642\u0645 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a \u0641\u064a \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.bt4inphe29z\">Biometric Residence Permit<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0628\u064a\u0648\u0645\u062a\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u0636\u0639 \u0647\u062c\u0631\u0629 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.1tg0k01y6ors\">Bridging Visa<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0627\u062a \u0645\u0624\u0642\u062a\u0629 \u062a\u064f\u0645\u0646\u062d \u0641\u064a \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0634\u062e\u0635 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0644 \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.m5yqpqvc5pcg\">Employment Authorization Document (EAD)<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 US Citizenship and Immigration Services (UCIS) \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.hcjtix82iiu\">Form I-765<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0646 \u0645\u0646 US Citizenship and Immigration Services (UCIS) \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.epfaf0ouu800\">Form I-797<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 US Citizenship and Immigration Services (USCIS) \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.n211jd64ddpw\">Form I-94<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 US Customs and Border Protection \u0644\u062a\u062a\u0628\u0639 \u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062f\u062e\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.by4ndmhmkjku\">Indefinite Leave to Remain<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0625\u0630\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062f\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u0642\u064a\u0648\u062f \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.5rk1psvrckjs\">IRC (International Rescue Committee)<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0631\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062f \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u062d\u064a\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.5b4fsyvl65u0\">Limited Leave to Remain<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0625\u0630\u0646 \u0645\u0624\u0642\u062a \u0628\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629\u060c \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0625\u0645\u0627 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0644\u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.as60mvd4e4rp\">\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 National Insurance<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u062a\u064f\u0635\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0642\u0645 National Insurance \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u060c \u0648\u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.3bepo029ky1i\">P45<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u064a\u064f\u0635\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u064a\u0648\u0636\u062d \u0623\u0631\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062f\u0649 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.d80boerq499a\">P60<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0628\u064a\u0627\u0646 \u064a\u064f\u0635\u062f\u0631 \u0644\u062f\u0627\u0641\u0639\u064a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0641\u0639\u0648\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628\u0647\u0645.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.o6gryxfrgc3b\">Permanent Protection Visa (PPV)\/Temporary Protection Visa (TPV)<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.rc2pz4dxl1dz\">\u0644\u0627\u062c\u0626<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0634\u062e\u0635 \u0623\u064f\u062c\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0647 \u0647\u0631\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.2usj24o9bu08\">\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0634\u062e\u0635 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062a \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.ybnk6tcbr10w\">\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.i29bbbqh5r4h\">Safe Haven Enterprise Visa (SHEV)<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627 \u064a\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.dh5lzbvyjfiw\">Social Insurance Number (SIN)<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0631\u0642\u0645 \u064a\u064f\u0635\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0627 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.g9b5m8whenkg\">Tax File Number (TFN)<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0631\u0642\u0645 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a \u0641\u064a \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.qlxa1wnc7mna\">\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 UNHCR<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u062a\u0635\u062f\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0639\u0646 \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 (UNHCR) \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629. \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626 \u0648\u0648\u0636\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.pb0cijsdo50u\">\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u062d\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0628\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0628\u0644\u062f \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0647.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.rpbdoq4d5uf5\">\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u064a\u062c\u0647\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u064a\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u062d\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u062d\u062f\u062f.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.ksllyq17xdko\">Woman at Risk (subclass 204)<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639\u0646 \u0628\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0642\u0631\u064a\u0628 \u0630\u0643\u0631 \u0648\u064a\u062a\u0639\u0631\u0636\u0646 \u0644\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062c\u0646\u0633\u0647\u0646.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p id=\"h.h7lvo35dpsj9\">\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0639\u0645\u0644<\/h6>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u0625\u0630\u0646 \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f \u0623\u062c\u0646\u0628\u064a.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626 \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0635\u0639\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629. \u0641\u0623\u0646\u062a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0642\u064a\u0646. \u0644\u0643\u0646\u0643 \u0627\u062a\u062e\u0630\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20038,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[173],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/finding-job-as-refugee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626 \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0635\u0639\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629. \u0641\u0623\u0646\u062a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0642\u064a\u0646. \u0644\u0643\u0646\u0643 \u0627\u062a\u062e\u0630\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/finding-job-as-refugee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yolla\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-11T16:24:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T09:59:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/finding-job-refugee.webp\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/finding-job-as-refugee\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626","og_description":"\u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626 \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0635\u0639\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629. \u0641\u0623\u0646\u062a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0642\u064a\u0646. \u0644\u0643\u0646\u0643 \u0627\u062a\u062e\u0630\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649...","og_url":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/finding-job-as-refugee\/","og_site_name":"Yolla","article_published_time":"2024-09-11T16:24:44+00:00","article_modified_time":"2026-07-13T09:59:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/finding-job-refugee.webp","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/","name":"Yolla","description":"Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/finding-job-as-refugee\/#primaryimage","url":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/finding-job-refugee.webp","contentUrl":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/finding-job-refugee.webp","width":1152,"height":553},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/finding-job-as-refugee\/#webpage","url":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/finding-job-as-refugee\/","name":"\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/finding-job-as-refugee\/#primaryimage"},"datePublished":"2024-09-11T16:24:44+00:00","dateModified":"2026-07-13T09:59:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/#\/schema\/person\/896dde30df207185653322ae463b692c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/finding-job-as-refugee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/finding-job-as-refugee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/finding-job-as-refugee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0643\u0644\u0627\u062c\u0626: \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0648\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/#\/schema\/person\/896dde30df207185653322ae463b692c","name":"Yolla_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de31588bfed9ca6016d158087a9c6a3a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de31588bfed9ca6016d158087a9c6a3a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yolla_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21036"}],"collection":[{"href":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21036"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21038,"href":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21036\/revisions\/21038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yollacalls.com\/blog\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}