Політика конфіденційності

У Yolla Calls International OÜ, компанії, що знаходиться за адресою Rävala pst 6-404A, місто Таллінн, повіт Харью, Естонія (“Yolla”), ми дуже серйозно ставимося до безпеки персональної інформації та конфіденційності наших користувачів. Будь ласка, ознайомтеся з цією Політикою конфіденційності (“Політика”), яка описує, як ми збираємо, використовуємо та захищаємо інформацію у зв’язку з нашим веб-сайтом, розташованим за адресою yollacalls.com (“Сайт”), а також послугами виклику та іншими сервісами (“Сервіс”), які надаються через мобільні та веб-застосунки Yolla (“Продукт”). Ця Політика конфіденційності застосовується, коли ви відвідуєте наш Сайт. Вона також поширюється на ситуації, коли ми контактуємо з вами іншим чином — як з фізичною особою, так і як з директором, акціонером, партнером, працівником або іншим представником компанії чи іншої організації.

1. Що таке персональна інформація?

Персональна інформація визначається Загальним регламентом захисту даних (Регламент ЄС 2016/679) (далі — GDPR) та Законом про захист даних 2018 року (разом — Законодавство про захист даних) як «будь-яка інформація, що стосується ідентифікованої особи, яка може бути прямо або опосередковано ідентифікована, зокрема за допомогою ідентифікатора». Іншими словами, персональна інформація — це будь-які відомості про вас, які дозволяють вас ідентифікувати. Це може бути як очевидна інформація — наприклад, ваше ім’я та контактні дані, так і менш очевидна — наприклад, ідентифікаційні номери, електронні дані про місцезнаходження та інші онлайн-ідентифікатори.

2. Збір, використання та передача вашої персональної інформації

Yolla може збирати персональну інформацію, коли ви взаємодієте з Продуктом, Сервісами та Сайтом, як описано нижче. Ми прагнемо збирати лише ту інформацію, яка є релевантною для цілей обробки, надаємо нашим користувачам усі можливості для виправлення даних і видаляємо інформацію, яка більше не є необхідною для цілей, для яких вона оброблялася.

2.1. Типи персональної інформації, яку збирає Yolla

Yolla збирає персональну інформацію про поточних, потенційних і колишніх користувачів, відвідувачів, гостей.

Інформація, яку ви надаєте безпосередньо Yolla під час взаємодії з Продуктом, Сервісами та Сайтом, участі в опитуваннях та звернення до служби підтримки. Yolla збирає інформацію, коли ви реєструєтесь, входите в систему та користуєтесь Продуктом і Сервісом. Під час встановлення застосунку Yolla або реєстрації на Сайті вам буде запропоновано надати номер телефону, який використовується для ідентифікації як ваш ID користувача Yolla. Yolla також збирає вашу електронну пошту, щоб надсилати важливі оновлення про зміни в акаунті та підтвердження платежів.

Ви можете дозволити застосунку Yolla доступ до адресної книги вашого мобільного пристрою для таких цілей: здійснення дзвінків вашим контактам із застосунку; отримання сповіщень, коли ваші контакти реєструються в Yolla; перегляд, хто з ваших контактів вже використовує Yolla; відображення імені контакту так, як воно записане у вашій адресній книзі під час вхідного або вихідного дзвінка; синхронізація контактів із вебзастосунком. Для надання цих послуг копія вашої адресної книги (лише імена та номери) зберігається на серверах Yolla.

Оскільки інші користувачі Yolla можуть додати ваш номер до своєї адресної книги та побачити, що ви зареєстровані в Yolla, ми не вважаємо сам факт існування вашого номера в Yolla конфіденційною інформацією.

Yolla може автоматично збирати певну інформацію. Наприклад, Yolla може зчитувати вміст активаційного SMS, надісланого вам для активації сервісу. Вміст інших повідомлень на вашому пристрої не читається.

Yolla зберігає номери телефонів та/або інші ідентифікаційні дані сторін, що здійснюють та приймають виклики, час початку, тривалість, якість дзвінка та деталі виклику (CDR) для дзвінків, здійснених через Продукт і Сервіс Yolla. Це стандартна галузева практика, яка використовується всіма телефонними компаніями для виставлення рахунків та аналізу статистики й містить виключно технічну інформацію. Ми не записуємо зміст дзвінків.

Yolla може збирати певну інформацію через Продукт, Сервіси та Сайт або за допомогою вебаналітики та технологій, таких як ваша IP-адреса (номер, який ідентифікує комп’ютер або інший пристрій в Інтернеті), cookie-файли, мобільні рекламні ідентифікатори та інші ідентифікатори, що автоматично присвоюються вашому пристрою, дані про місцезнаходження, тип браузера, операційну систему, провайдера, мобільного оператора, сторінки, які ви відвідували до і після використання Сайту, дату і час візиту, час, проведений на кожній сторінці, інформацію про натиснуті посилання та переглянуті сторінки й інші дії на Сайті. Ми аналізуємо ці дані з метою виявлення тенденцій, статистики та безпеки — наприклад, щоб виявляти країну користувача та блокувати шахрайське або зловмисне використання.

Yolla не зберігає дані банківських карток — обробка платіжної інформації здійснюється безпечно через платіжну систему. Ви можете зберегти дані картки для подальших платежів — у такому разі не доведеться вводити їх повторно, і система використовуватиме збережені дані.

Ми також можемо використовувати мобільні рекламні ідентифікатори для ідентифікації пристрою та надання послуг. У налаштуваннях пристрою ви можете обмежити передачу такого ідентифікатора. Якщо ви бажаєте відмовитися від використання інших технологій, які ми застосовуємо для збору певних типів інформації, ви можете заблокувати, видалити або вимкнути їх через налаштування браузера чи пристрою.

Yolla також може отримувати інформацію про вас із сервісів третіх сторін, як описано нижче, для доповнення наданих вами даних. Це дозволяє перевірити надану вами інформацію, покращити комунікацію з вами, виявити та запобігати шахрайству, незаконним діям, а також вирішувати технічні та безпекові питання.

Ми можемо використовувати ваші персональні дані для надання наших Сервісів, підвищення задоволеності та лояльності. Мета обробки даних — покращення взаємодії, підтримка лояльності та задоволеності (дзвінки лояльності, обслуговування з метою покращення досвіду, виявлення потреб та рівня задоволеності). Іноді ми можемо просити надати відгук про ваш досвід використання Продукту та Сервісів для підвищення їх якості.

2.2. Cookies

Yolla, а також треті сторони, які надають послуги зв’язку, реклами або інші сервіси, можуть використовувати cookies, ідентифікатори мобільних пристроїв та інші технології для автоматичного збору інформації через Продукт, Сервіс та Сайт. Yolla може використовувати cookies — це невеликі текстові файли, що зберігаються на вашому пристрої — для забезпечення роботи Продукту, надання Сервісу та збору інформації про активність. Cookies та веб-маяки можуть використовуватись для збереження ваших налаштувань, інформації, яку ви надаєте під час реєстрації та входу в систему, надання персоналізованої реклами, контенту та маркетингових повідомлень, запобігання шахрайству, аналізу статистики та функціонування сайту. Під час використання Продукту, Сервісу та Сайту вам може бути запропоновано надати згоду на використання cookies. Ви можете керувати cookies та подібними технологіями за допомогою різних інструментів і розширень для браузера, які дозволяють заборонити прийом нових cookies, вимкнути cookies, отримувати повідомлення під час надходження нових cookies тощо. Однак, оскільки cookies дозволяють користуватися корисними функціями, ми рекомендуємо залишити їх увімкненими.

2.3. Аналітична інформація

Yolla може використовувати Google Analytics для збору, обробки та аналізу даних про поведінку та демографічні характеристики відвідувачів Сайту. Щоб дізнатись більше про Google Analytics, відвідайте www.google.com/policies/privacy/partners/. Ви можете відмовитися від збору та обробки даних Google, які генеруються під час використання Сервісів, за цим посиланням: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Мобільні застосунки Yolla (Android та iOS) використовують інструменти аналітики та атрибуції Adjust і AppsFlyer для відстеження та аналізу характеристик і дій користувачів:

Аналітика Adjust (надається компанією Adjust GmbH — стандарт галузі мобільних вимірювань) використовується для відстеження та аналізу характеристик і дій користувачів, для чого на платформу Adjust завантажуються певні дані, пов’язані із завантаженнями, показами, кліками та встановленнями мобільних застосунків, використанням пристроїв і подіями в застосунку. Yolla використовує цю платформу для збору й аналізу таких параметрів:
- унікальні ідентифікатори та технічні дані, як-от IP-адреса, user agent, IDFA (Identifier for Advertisers) або Android ID (для Android-пристроїв);
- технічні дані щодо операційної системи користувача, характеристик і налаштувань пристрою, застосунків, сигналів відмови від реклами, Google Advertiser ID, подій у застосунку, параметрів руху пристрою та оператора зв’язку. Детальніше про політику конфіденційності Adjust: adjust.com/terms/privacy-policy.
  Ви можете відмовитися від відстеження Adjust, надіславши запит на privacy@adjust.com або заповнивши форму: adjust.com/forget-device.
AppsFlyer — це платформа аналітики та маркетингу, розроблена компанією AppsFlyer Ltd. Вона використовується для відстеження джерел, з яких приходять користувачі, оцінки ефективності рекламних кампаній і аналізу поведінки в застосунках. За вашою згодою деякі ваші персональні дані можуть передаватися AppsFlyer у маркетингових цілях:
- Технічна інформація: дані про ваш мобільний пристрій або комп’ютер
- Технічний ідентифікатор: різноманітні ідентифікатори, які загалом використовуються для визначення пристрою, браузера або застосунку (наприклад, IDFA, Android ID, Google Advertiser ID, ID застосунку)
- Мережеві дані: IP-адреса, user agent
- Інформація про взаємодію: дані про рекламні кампанії Yolla та ваші дії AppsFlyer також може ділитися вашими персональними даними з інтегрованими партнерами. Це допомагає Yolla знаходити подібні аудиторії на різних платформах, аналізувати ефективність реклами та оцінювати використання сервісу Yolla.

Детальніше про політику конфіденційності AppsFlyer — тут: https://www.appsflyer.com/privacy-policy/.
Відмовитись від аналітики AppsFlyer можна за допомогою цієї форми: https://www.appsflyer.com/legal/opt-out/.

У клієнтському програмному забезпеченні ми також використовуємо інструменти для аналітики та зв’язку з користувачами:
Firebase – ознайомтесь із їхньою політикою конфіденційності
CleverTap – ознайомтесь із їхньою політикою конфіденційності
Sendgrid – ознайомтесь із їхньою політикою конфіденційності

2.4. Цілі обробки

Yolla збирає вашу персональну інформацію з метою:

Надання наших Сервісів: ми використовуємо ваші реєстраційні дані та дані облікового запису для того, щоб:
- (i) зареєструвати вас у Продукті та створити ваш обліковий запис Yolla;
- (ii) створити ваш профіль і зробити його доступним;
- (iii) обробити ваші платежі;
- (iv) надавати підтримку клієнтам, повідомляти вас про стан облікового запису, відповідати на ваші запити;
- (v) показувати, які ваші контакти вже є користувачами Yolla, та сповіщати, коли вони стають активними;
- (vi) відображати ім’я контакту, як воно записане у вашій адресній книзі, під час вхідного дзвінка через Сервіс;
- (vii) синхронізувати ваші контакти з Yolla на різних пристроях.
Покращення наших Сервісів: ми використовуємо інформацію про дзвінки та загальну інформацію про використання (як описано вище), щоб краще розуміти поведінку в мережі та загальні тенденції (кількість дзвінків, типові напрямки, тривалість дзвінків, тип мережі тощо), а також для виявлення потенційних технічних проблем.
Обробка ваших платежів: ми можемо використовувати вашу інформацію, таку як ім’я та номер телефону, для обробки платежів за наші Сервіси та поповнення мобільного рахунку через надійного стороннього постачальника послуг. Ми також можемо використовувати агреговані дані для визначення плати для наших операторів та інших постачальників.
Персоналізація та оптимізація наших Сервісів, рекламного контенту та маркетингу: наприклад, ми можемо використовувати зібрану інформацію за допомогою cookies, рекламних ідентифікаторів та інших технологій, щоб показувати вам релевантну рекламу.
Запобігання шахрайству, злочинам або зловживанням: ми можемо використовувати вашу інформацію для виявлення, запобігання та розслідування шахрайства, порушень безпеки, забороненої або незаконної діяльності, для захисту наших торгових марок та забезпечення дотримання наших Умов користування. Ми можемо використовувати автоматизовані рішення для блокування облікових записів, якщо виявлено порушення. Якщо ваш обліковий запис було заблоковано, ви можете звернутися до служби підтримки. Також ми можемо використовувати вашу інформацію та журнал викликів для дотримання чинного законодавства.
Комунікація з вами: ми використовуємо вашу інформацію для зв’язку з вами (через повідомлення або інші засоби), щоб підтримувати роботу Продукту, дотримуватися ваших налаштувань спілкування або надсилати оновлення щодо інших сервісів Yolla.
Інше, як прямо зазначено в цій Політиці або передбачено законом.

Передача персональної інформації

Щоб надати вам запитаний Сервіс, покращити користувацький досвід і вдосконалити Продукт та Сервіс, Yolla може, за необхідності, передавати вашу персональну інформацію надійним стороннім постачальникам послуг, включаючи, але не обмежуючись: платіжними та аналітичними сервісами, службами підтримки, хостингом, контролем якості послуг, безпекою, організаційним управлінням. Yolla завжди вимагає від цих третіх сторін дотримання всіх необхідних заходів для захисту ваших персональних даних і виконання чинного законодавства. Нижче наведено опис того, як ми можемо ділитися вашими персональними даними з перевіреними партнерами:

Ми використовуємо сторонні компанії для надсилання вам SMS із кодом підтвердження під час реєстрації в Yolla. Щоб надіслати SMS, ми передаємо таким компаніям ваш номер телефону та текст повідомлення. Вони зобов’язані використовувати ці дані виключно для цієї мети.
Якщо ви не отримаєте SMS, ви можете попросити нас зателефонувати вам і надиктувати код підтвердження. Для цього ми використовуємо сторонню автоматизовану телефонну систему. Ми передаємо цій стороні ваш номер телефону та аудіо-контент виклику. Цей партнер може залучити іншого телефонного провайдера і так далі, поки дзвінок не дійде до вас. Це стандартна практика в галузі. Третя сторона зобов’язана використовувати ваш номер виключно для цього виклику.
Ми використовуємо сторонні компанії для надсилання SMS, які ви надсилаєте іншим користувачам. Вони мають доступ лише до номера відправника, номера одержувача та тексту повідомлення й використовують цю інформацію тільки для передачі SMS.
Ми користуємося послугами сторонніх платіжних систем для обробки платежів. Ми вимагаємо, щоб вони застосовували відповідні технічні та організаційні заходи для захисту вашої інформації і дотримувалися законодавства. Проте ми не несемо відповідальності за діяльність цих третіх сторін — вам слід ознайомитися з їхніми умовами перед тим, як вводити платіжні дані.
Якщо ви використовуєте Yolla на мобільному пристрої, ми можемо надсилати вам повідомлення про вхідні дзвінки навіть коли додаток неактивний. Це здійснюється через сторонні сервіси push-повідомлень. Наприклад, пристрої Apple використовують Apple Push Notification Services. Ці сервіси можуть отримувати інформацію про абонента та обробляти її відповідно до власної політики конфіденційності. Якщо ви не хочете отримувати такі повідомлення, ви можете вимкнути їх у налаштуваннях додатку або пристрою.
Yolla використовує сторонні аналітичні сервіси, щоб краще розуміти, як ви користуєтеся нашими сервісами. Зокрема, ми передаємо обмежений обсяг вашої інформації (наприклад, дату реєстрації, електронну пошту) компанії Intercom R&D Unlimited Company, Ірландія, яка аналізує використання нашого сайту або продукту з метою покращення обслуговування. Intercom використовує cookies та подібні технології для відстеження взаємодії. Детальніше про використання cookies: https://www.intercom.com/terms-and-policies#cookie-policy.
Ми також використовуємо Intercom як канал комунікації — через email або повідомлення в додатку. Intercom може збирати загальнодоступну контактну та соціальну інформацію (електронна пошта, стать, посада, фото, URL, соцмережі, адреса тощо), щоб покращити ваш досвід. Детальніше про політику конфіденційності: https://www.intercom.com/terms-and-policies#privacy. Умови використання Intercom: https://www.intercom.com/terms-and-policies#terms. Якщо ви не хочете, щоб ваші дані оброблялися Intercom, будь ласка, зв’яжіться з нами.
Yolla користується послугами сторонньої компанії Remitly, Inc. для функції грошових переказів. Ми передаємо їм обмежений обсяг ваших персональних даних (електронна пошта, повне ім’я, дата народження) виключно для виконання цієї послуги. Детальніше: https://www.remitly.com/us/en/home/policy.
Угода користувача Remitly: https://www.remitly.com/us/en/home/agreement.
Ми також використовуємо сторонні сервіси для надання функції VPN — одного з провідних рішень на ринку.

Інформація, яка може зберігатися під час використання VPN-сервісу:

Споживання трафіку
Аналітика програмного забезпечення та статистика (модель пристрою, версія ОС, тип браузера, мобільна мережа)
Дані з email, чатів або форм зворотного зв’язку (запити, скарги, відгуки)

Проте Yolla НЕ зберігає жодних логів, які б дозволяли ідентифікувати або відстежити дії користувача. Зокрема, не зберігаються:

Історія переглядів
Ідентифіковані журнали з’єднань
IP-адреси
Час підключення
Переглянуті сайти
Вихідний трафік
Вміст або дані доступу
DNS-запити

Yolla залучає операторів даних для виконання певних обробок від імені компанії, покладаючи на них суворі зобов’язання щодо захисту даних згідно з чинним законодавством. У разі міжнародної передачі персональних даних ми забезпечуємо укладення відповідних угод про захист.

Ми можемо передавати вашу персональну інформацію правоохоронним органам, державним установам або авторизованим третім сторонам у відповідь на підтверджений запит, що стосується терористичних актів, розслідувань або будь-якої іншої діяльності, яка створює юридичні ризики для нас, вас або інших користувачів Yolla. Ми також можемо ділитися інформацією з наглядовими органами.

У разі корпоративних змін (злиття, поглинання, продаж активів) ваша персональна інформація може бути передана новому суб’єкту, який зобов’язується дотримуватися положень цієї Політики конфіденційності.

3. Конфіденційність дітей

Ми свідомо не збираємо персональну інформацію від осіб, які не досягли 16 років (в окремих юрисдикціях — 13 років). Якщо ми не маємо згоди батьків, ми не контактуємо з дитиною віком до 16 років у маркетингових цілях.

Ми можемо збирати, використовувати або передавати інформацію про користувачів, які входять на наші вебсайти та/або електронні поштові акаунти, як описано в цій Політиці. Ви можете керувати своїм акаунтом, увійшовши до системи.

Інформація, зібрана з пристроїв або сервісів, придбаних дорослими користувачами, але використаних дітьми без нашого відома, розглядається як інформація дорослого згідно з цією Політикою.

Якщо батько, мати або опікун дізнається, що його/її дитина віком до 16 років надала нам персональні дані без згоди, він/вона повинен(-на) звернутися до Yolla за адресою privacy@yollacalls.com. Ми видалимо такі персональні дані з наших файлів у розумні терміни, але не пізніше ніж вимагає чинне законодавство країни проживання неповнолітнього.

4. Періоди зберігання даних

Ми обробляємо ваші персональні дані не довше, ніж це необхідно та доречно для досягнення цілей, зазначених вище, або щоб дотриматися наших юридичних зобов’язань щодо зберігання даних. Період зберігання може ґрунтуватися на наших домовленостях з вами, законних інтересах Yolla або чинному законодавстві (наприклад, у сферах бухгалтерського обліку, строків позовної давності, цивільного права тощо). Після деактивації вашого облікового запису ми мінімізуємо обсяг збережених персональних даних — залишаємо лише ті, які зобов’язані зберігати відповідно до законів або з інших юридичних причин.

5. Безпека

Ми застосовуємо розумні заходи для захисту персональної інформації, зокрема фізичні, електронні та процедурні засоби захисту. Конфіденційна інформація зберігається на серверах із обмеженим доступом у контрольованих середовищах, а платіжні дані передаються через Інтернет із використанням шифрування SSL (Secure Socket Layer).

Хоча ми прагнемо забезпечити високий рівень захисту, жоден метод передавання інформації через Інтернет або метод електронного зберігання не є на 100% безпечним. Тому ми не можемо гарантувати абсолютний захист ваших даних від несанкціонованого доступу.

6. Географія обробки даних

З метою, описаною в цій Політиці, ми можемо передавати, обробляти та зберігати вашу інформацію в Естонії, Німеччині або будь-якій іншій країні, де Yolla або її афілійовані особи, дочірні компанії, постачальники чи агенти мають інфраструктуру.

Інформація, зібрана в межах Європейського Союзу/Європейської економічної зони (ЄС/ЄЕЗ), може передаватися та оброблятися в країні за межами ЄС/ЄЕЗ, яка не забезпечує такий самий рівень захисту персональних даних. Передача та обробка персональних даних за межами ЄС/ЄЕЗ здійснюється лише на законних підставах — наприклад, на основі договору, юридичного зобов’язання або вашої згоди — та за умови наявності відповідних гарантій захисту.

7. Ваші права

Згідно із законодавством про захист даних, ви маєте такі права, які ми завжди прагнемо забезпечити:

Право бути поінформованим — ви маєте право знати, як ми збираємо та використовуємо ваші персональні дані.
Право доступу — ви маєте право отримати доступ до персональних даних, які ми зберігаємо про вас.
Право на виправлення — якщо будь-які ваші персональні дані, що зберігаються у нас, є неточними або неповними, ви маєте право вимагати їх виправлення.
Право бути забутим — ви маєте право вимагати видалення або інше знищення будь-яких ваших персональних даних, які ми зберігаємо.
Право на обмеження обробки — ви маєте право заборонити нам обробляти ваші персональні дані.
Право на заперечення — ви маєте право заперечити проти використання нами ваших персональних даних для певної мети або кількох цілей.
Право на відкликання згоди — якщо ми обробляємо ваші дані на підставі вашої згоди, ви можете відкликати її в будь-який момент.
Право на перенесення даних — якщо ви надали нам свої персональні дані, ми обробляємо їх на підставі вашої згоди або для виконання договору, і обробка здійснюється автоматизованими засобами — ви можете вимагати копію таких даних для повторного використання з іншим сервісом або компанією.

Щоб дізнатися більше про те, як ми використовуємо ваші персональні дані, або для реалізації ваших прав, зверніться до нас за адресою: privacy@yollacalls.com

Ми прагнемо знайти справедливе вирішення будь-якої скарги чи питання щодо конфіденційності. Якщо ви вважаєте, що ми не змогли допомогти вам належним чином, ви маєте право подати скаргу до свого національного органу із захисту даних.

8. Email-маркетинг

Для здійснення email-маркетингу на адресу індивідуального підписника (тобто некорпоративної електронної адреси), з яким ми раніше не співпрацювали як з клієнтом, нам необхідна ваша згода на надсилання небажаних рекламних листів.

Якщо ви надали таку згоду, ви можете відкликати її у будь-який момент, і це не вплине на законність обробки, яка здійснювалась на основі згоди до її відкликання.

Ви маєте право у будь-який час відмовитися від отримання маркетингових email-повідомлень від нас:

звернувшись до нашого Відділу захисту даних за адресою privacy@yollacalls.com
скориставшись посиланням «відписатися» в будь-якому з наших листів

9. Правові підстави для обробки ваших персональних даних

Нашою правовою підставою для обробки ваших персональних даних може бути одна з таких:

Виконання договірних зобов’язань перед вами, наприклад, для надання вам сервісів;
Ваша згода, яку ви можете відкликати в будь-який момент.

Ми можемо отримати вашу згоду на збір і використання певних типів персональних даних, коли це вимагається законом (наприклад, для використання cookie-файлів або точної геолокації не в межах надання основного сервісу).

Виконання юридичних зобов’язань, що застосовуються до нас;
Наші законні інтереси. Коли ми обробляємо дані на основі законного інтересу, ми впроваджуємо надійні заходи захисту, щоб ваша конфіденційність не була порушена, а ваші права не переважували наші інтереси;
Захист життєво важливих інтересів суб’єкта даних або іншої фізичної особи;
Необхідність виконання завдання, що здійснюється в суспільних інтересах.

Нам важливо мати правдиву та актуальну інформацію про ваші персональні дані. Якщо ваші дані змінились або ви виявили, що ми обробляємо неточну чи неповну інформацію про вас, просимо повідомити нас про необхідність внесення змін у розумний термін.

10. Зміни до цієї Політики конфіденційності

Yolla може час від часу змінювати цю Політику без попереднього повідомлення. Зміни будуть опубліковані за адресою: https://yollacalls.com/en/privacy-policy/. Зміни набирають чинності з моменту їх публікації. Ви погоджуєтесь періодично переглядати цю Політику, щоб бути в курсі змін. Якщо ви продовжуєте користуватись Продуктом або Сервісом після дати публікації змін, це означає вашу згоду з оновленою Політикою.

У разі внесення суттєвих змін ми повідомимо вас про це електронною поштою або іншим способом, передбаченим чинним законодавством. Yolla також опублікує відповідне оновлення на цій вебсторінці, і нова версія набуде чинності одразу після публікації (або після повідомлення, якщо це вимагається).

11. Ваші права відповідно до законодавства штату Каліфорнія

Інформацію про ваші права як споживача штату Каліфорнія див. за посиланням:
California Consumer Privacy Rights Notice (“Notice”).

12. Контактна інформація

Якщо у вас є питання, що стосуються конфіденційності, зв’яжіться з нами за адресою:

Yolla Calls International OÜ
Увага: Відділ захисту даних
Rävala pst 6-404A, м. Таллінн, повіт Харью, Естонія
або електронною поштою: privacy@yollacalls.com

Інше питання? Напишіть нам на hi@yollacalls.com